close
-
一對一補習班 中文學習 app英語 學唱歌課程學英文好方法 線上英文發音聽歌學英語 家教 高雄臺北學英文 英文脫口秀英文學習技巧 小一英語new toeic 安親班成人美語補習班 新竹英語補習班
涅馬爾傷退世足賽 巴西人心碎
(法新社里約熱內盧5日電) 巴西明星前鋒涅馬爾(Neymar)脊椎受傷,無法繼續隨森巴軍團在世界盃足球賽締造歷史,上至總統、下至廣大球迷心都碎了一地,有些人還哭了。 巴西和哥倫比亞昨天8強賽第88分鐘,涅馬爾下背遭哥倫比亞後衛朱尼嘉(Juan Camillo Zuniga)膝蓋頂傷,含淚被抬下場,無緣續拚剩餘世足賽事。巴西隊最後雖然勝出,續朝金盃邁進,氣氛卻有些憂鬱。 巴西8日即將在4強賽強碰德國。 巴西總統羅賽芙(Dilma Rousseff)今天親自傳訊息給涅馬爾,她寫道:「你昨天在卡斯提勞球場(Castelao)上痛苦的表情,讓我和所有巴西民眾的心都揪了一下。」 羅賽芙表示:「但我們見到偉大戰士的非凡力量,即使受傷也不氣餒。」 巴西足球傳奇球星比利(Pele)則希望森巴軍團克服涅馬爾傷退的遺憾,捧回金盃,就像1962年世界盃,他受傷不能再戰,隊友依舊摘下金盃一樣。 比利在推特(Twitter)上寫道:「得知他(涅馬爾)無法繼續在世足賽捍衛巴西後,心很痛。」 78歲民眾夏福爾(Joao Batista Schaffer)在里約熱內盧佛朗明哥公園(Flamengo Park)散步,談到涅馬爾受傷一事,他眼眶裡都是淚水。 夏福爾說:「我們很愛涅馬爾。這非常難受,我很傷心,昨天就一直哭不停。」 他說:「涅馬爾個子不大,任何人都可以把他擊倒,看到這麼強壯的球員從背後撞他很可怕。這很卑劣。」(譯者:中央社林亭儀)
新聞來源https://tw.news.yahoo.com/涅馬爾傷退世足賽-巴西人心碎-052004802--sow.html
-
英語教學影片 全民英檢網路報名英文 一對一 美日語補習班日常英文對話 線上免費英文學習德文家教 每日學英文英聽訓練 臺中英文家教班推薦中文家教行情 從零開始學英語英文學習技巧 小一英語英文會話 一對一 補習英文怎麼說
文章標籤
全站熱搜
留言列表